#SonyAlphaAnimalPortrait Instagram Photo Contest

Instagramová Soutěž o nejlepší portrétovou fotografii zvířete pro uživatele fotoaparátů Sony řady Alpha

Společnost Sony Europe B.V. pořádá na službě Instagram soutěž ve fotografování portrétů zvířat určenou pro uživatele fotoaparátů Sony řady α v následujících zemích: Německo, Velká Británie, Francie, Itálie, Španělsko, Nizozemsko, Švýcarsko, Polsko, Norsko, Rakousko, Švédsko, Belgie, Dánsko, Finsko, Řecko, Rumunsko, Estonsko, Litva, Lotyšsko, Maďarsko, Portugalsko, Bulharsko, Irsko, Lucembursko, Česká republika, Slovensko republika a Turecko.

Této soutěže se můžete zúčastnit tak, že nasdílíte fotografie svého zvířete ve službě Instagram. Přihlášení do soutěže bude platit pro fotografie zveřejněné ve službě Instagram od 15. května 2019 do 17. července 2019.

Přihlášené fotografie budou posuzovány podle úrovně kreativity, originality a vizuálního a nebo emocionálního působení obrazu. Vítězné fotografie budou vyhlášeny na webových stránkách skupiny Sony a prostřednictvím sociálních sítí.

Vítězné fotografie vybrané v Evropě se také zúčastní celosvětové soutěže. Vítězné fotografie celosvětové soutěže budou vybrány z přihlášených fotografií z celého světa.

Odešlete své fotografie a získejte šanci vyhrát fantastické ceny!

Úplné znění podmínek a ustanovení naleznete níže.

Podmínky přihlášení do soutěže

1)	Sledujte instagramový účet „@Sony.Alpha_photocontest“. 2)	Zveřejněte své fotografie ve službě Instagram, opatřete je níže uvedenými soutěžními hashtagy a zúčastněte se soutěže.

Téma

Fotografování zvířecích portrétů – zachyťte oči svého mazlíčka

Poznejte automatické zaostření na oči v reálném čase pro zvířata od společnosti Sony*1 *2

Společnost Sony rozšiřuje funkci sledování očí na zvířata.  Tato funkce může být nedocenitelná pro fotografy přírody i pro všechny, kteří rádi pořizují skvělé portréty zvířat.
Vyspělá technologie rozpoznání objektu založená na umělé inteligenci, kterou funkce automatického zaostření na oči v reálném čase využívá byla vylepšena o nový algoritmus, který vedle lidí podporuje také rozpoznání zvířat.
Automatické zaostření na oči v reálném čase pro zvířata automaticky zaostřuje na oči zvířete namísto okolního prostředí, a usnadňuje tak pořizování skvělých portrétů zvířat – stačí jen napůl stisknout tlačítko závěrky.
*Další informace o automatickém zaostření na oči v reálném čase pro zvířata naleznete zde.

*1 Vyžaduje software fotoaparátu ve verzi 3.0 nebo novější u modelu α7R III / α7 III, verzi 6.0 nebo novější u modelu α9 a verzi 2.0 nebo novější u modelu α6400. Viz podrobnosti na stránce podpory společnosti Sony.
*2 U některých objektů a v jistých situacích nemusí být zaostření přesné.

Eye AF for Animals

Soutěžní hashtagy

Zveřejněte své fotografie v síti Instagram, opatřete je následujícími hashtagy a zúčastněte se soutěže.

*Během kampaně přidejte nový příspěvek s hashtagem:

1. #SonyAlphaAnimalPortrait
2. #název země_ILC (použijte jeden z hashtagů pro názvy zemí, které jsou uvedeny níže)
3. #název modelu (např. #a7RM3, #a6400, #a9)

Seznam platných hashtagů pro názvy zemí:

Německo: #DE_ILC
Velká Británie: #UK_ILC
Francie: #FR_ILC
Itálie: #IT_ILC
Španělsko: #ES_ILC
Nizozemsko: #NL_ILC
Švýcarsko: #CH_ILC
Polsko: #PL_ILC
Norsko: #NO_ILC
Rakousko: #AT_ILC
Švédsko: #SE_ILC
Belgie: #BE_ILC
Dánsko: #DK_ILC
Finsko: #FI_ILC
Řecko: #GR_ILC
Rumunsko: #RO_ILC
Estonsko: #EE_ILC
Litva: #LT_ILC
Lotyšsko: #LV_ILC
Maďarsko: #HU_ILC
Portugalsko: #PT_ILC
Bulharsko: #BG_ILC
Irsko: #IE_ILC 
Lucembursko: #LUX_ILC
Česká republika: #CZ_ILC
Slovensko republika: #SK_ILC
Turecko: #TR_ILC

(např. #SonyAlphaAnimalPortrait #UK_ILC #a6400)

Informace o soutěži

Doba trvání soutěže

Od 15. května 2019
do
půlnoci 17. července 2019 (SEČ)

Postup soutěže

Krok 1. Účast v soutěži

Před přihlášením do soutěže si musíte přečíst všechny podmínky a ustanovení – vaše účast v soutěži bude považována za vyjádření souhlasu s podmínkami a ustanoveními. Soutěže se můžete zúčastnit podle pravidel uvedených v odstavci Podmínky přihlášení do soutěže, a to do půlnoci (SEČ) 17. července 2019.

Krok 2. Kontaktování účastníků soutěže, kteří postoupili do užšího výběru

Účastníci soutěže, kteří postoupili do užšího výběru, budou do 18 srpna 2019 kontaktováni prostřednictvím služby Instagram Direct z instagramového účtu „@Sony.Alpha_photocontest“. Bude od nich vyžadováno zaslání jejich fotografií s neporušenými údaji EXIF do konce stanoveného období.
*Pokud do 5 dnů od kontaktování neobdržíme žádnou zprávu, má se za to, že účastník ze soutěže odstoupil.
**Upozorňujeme, že kontaktováni budou pouze ti účastníci soutěže, kteří postoupili do užšího výběru.

Krok 3. Vyhlášení evropských vítězů

Vítězové v Evropě budou vyhlášeni do 31 srpna 2019 prostřednictvím e-mailu od společnosti Sony Europe. Vítězové v Evropě budou vyhlášeni prostřednictvím instagramového účtu „@Sony.Alpha_photocontest“ a prostřednictvím účtů skupiny společnosti Sony na jiných sociálních sítích.

Krok 4. Vyhlášení celosvětových vítězů

Vítězné fotografie celosvětové soutěže budou vybrány z přihlášených fotografií z jednotlivých regionů a vítězové budou vyhlášeni do 30 září 2019 na instagramových účtech „@Sony.Alpha_photocontest“ a také na účtech skupiny Sony na jiných sociálních sítích a na jejích webových stránkách..

Krok 5. Odeslání cen

Regionální i celosvětoví vítězové obdrží oznámení prostřednictvím služby Instagram Direct z instagramového účtu „@Sony.Alpha_photocontest“. Budou požádáni o poskytnutí osobních údajů včetně adresy, což umožní odeslat ceny.

Ocenění a ceny

Ceny pro evropské vítěze: 3 osoby

Vítězové získají následující ceny;

1. místo (1 osoba)
Fotoaparáty s vyměnitelným objektivem α7R III ILCE-7RM3
2. místo (1 osoba)
Fotoaparáty s vyměnitelným objektivem α7 III ILCE-7M3
3. místo (1 osoba)
Fotoaparáty s vyměnitelným objektivem α6400 ILCE-6400

Ceny pro celosvětové vítěze: 5 osob

Každý z vítězů dostane digitální fotoaparáty s vyměnitelným objektivem α9 a objektiv řady Sony G Master, který si budou moci vybrat ze seznamu níže.

Fotoaparáty s vyměnitelným objektivem α9 ILCE-9
Vítěz si ze seznamu níže vybere objektiv řady Sony G Master;
FE 16-35mm F2.8 GM SEL1635GM
FE 70-200mm F2.8 GM OSS SEL70200GM
FE 100-400mm F4.5-5.6 GM OSS SEL100400GM
FE 135mm F1.8 GM SEL135F18GM
FE 24mm F1.4GM SEL24F14GM

Podmínky a ustanovení:

NENÍ NUTNÉ NIC KUPOVAT

  1. Pořadatelem soutěže o nejlepší portrétovou fotografii zvířete pro uživatele fotoaparátů Sony řady Alpha na Instagramu (dále označována jen jako „soutěž“) je společnost Sony Europe B.V., The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 0XW, Velká Británie (dále pod souhrnným označením „Sony“). Tato soutěž není nijak sponzorována, podporována ani spravována sociální sítí Instagram ani k ní není přidružena. V důsledku toho je Instagram zcela zbaven jakékoli odpovědnosti vůči jednotlivým účastníkům soutěže.
  2. Soutěž je určená osobám starším 18 let, které vlastní osobní instagramový účet a mají trvalé bydliště v těchto zemích: Německo, Velká Británie, Francie, Itálie, Španělsko, Nizozemsko, Švýcarsko, Polsko, Norsko, Rakousko, Švédsko, Belgie, Dánsko, Finsko, Řecko, Rumunsko, Estonsko Litva, Lotyšsko, Maďarsko, Portugalsko, Bulharsko, Irsko, Lucembursko, Česká republika, Slovensko republika a Turecko. (Dále pod souhrnným označením „oprávněné země“). Zaměstnanci společností skupiny Sony a jejich rodinní příslušníci nejsou oprávněni účastnit se soutěže.
  3. Soutěž začne 15. května 2019 a skončí o půlnoci 17. července 2019 („dále označováno jako „doba trvání soutěže“).
  4. Chcete-li se soutěže zúčastnit, musíte dokončit následující kroky:

    Krok 1: Sledujte instagramový účet „@Sony.Alpha_photocontest
    Krok 2: Nahrajte na svůj instagramový účet fotografii, kterou jste sami pořídili pomocí fotoaparátu Sony řady α, a opatřete ji následujícími hashtagy:
    „#SonyAlphaAnimalPortrait“
    „#země_ILC“ (kde namísto „země“ je potřeba vyplnit název té země, kde trvale bydlíte, z následujícího seznamu)
    „#název modelu“ (např. #a7RM3, #a6400, #a9)
    *Přidejte nový příspěvek s hashtagem během kampaně.

    Seznam platných hashtagů pro názvy zemí:
    Německo: #DE_ILC
    Velká Británie: #UK_ILC
    Francie: #FR_ILC
    Itálie: #IT_ILC
    Španělsko: #ES_ILC
    Nizozemsko: #NL_ILC
    Švýcarsko: #CH_ILC
    Polsko: #PL_ILC
    Norsko: #NO_ILC
    Rakousko: #AT_ILC
    Švédsko: #SE_ILC
    Belgie: #BE_ILC
    Dánsko: #DK_ILC
    Finsko: #FI_ILC
    Řecko: #GR_ILC
    Rumunsko: #RO_ILC
    Estonsko: #EE_ILC
    Litva: #LT_ILC
    Lotyšsko: #LV_ILC
    Maďarsko: #HU_ILC
    Portugalsko: #PT_ILC
    Bulharsko: #BG_ILC
    Irsko: #IE_ILC 
    Lucembursko: #LUX_ILC
    Česká republika: #CZ_ILC
    Slovensko republika: #SK_ILC
    Turecko: #TR_ILC
    (např. #SonyAlphaAnimalPortrait #UK_ILC #a6400)
  5. Odeslaná fotografie musí být pořízena fotoaparátem Sony řady α. Pro účast v soutěži je nutné, aby byl váš účet sítě Instagram nastaven jako veřejný. Jakmile fotografii zveřejníte, musí zůstat na vašem účtu sítě Instagram do konce doby trvání soutěže stanoveného v oddíle 3 výše, jinak nemůže být přihlášení do soutěže uznáno.
  6. Odeslání fotografie v souladu s ustanoveními oddílu 4 výše a přihlášení do soutěže bude považováno za závazné přijetí pravidel soutěže a těchto podmínek a ustanovení. Veškeré další pokyny vydané společností Sony a zveřejněné na této webové stránce nebo na instagramovém účtu @Sony.Alpha_photocontest se stávají součástí pravidel soutěže.
  7. Dle ustanovení oddílu 9 níže by se mělo jednat o portrétové fotografie zvířat, které byly pořízeny pomocí funkcí fotoaparátu Sony řady α. Počet fotografií odeslaných v rámci účasti do soutěže není nijak omezen. Každá fotografie však musí být jedinečná a musí splňovat tyto podmínky a ustanovení.
  8. Jsou přijímány i fotografie, které byly upraveny pomocí jakéhokoli softwaru pro úpravu obrázků nebo podobných programů. Účastník ručí za to, že fotografie byla upravena pomocí legálně získaného softwaru.
  9. Účastníkům je zakázáno označování nebo přihlašování do soutěže, jedná-li se o jakékoli materiály hanlivého, pomlouvačného, obscénního, pornografického, znevažujícího, výhružného nebo nezákonného charakteru (tento zákaz se týká jak fotografií, tak veškerých souvisejících komentářů nebo označení) nebo jakékoli materiály, které by mohly podnítit či podpořit chování, jež by bylo považováno za trestný čin nebo by vedlo k občanské odpovědnosti či jiným způsobem porušovalo jakékoli zákony nebo podmínky používání sítě Instagram. Účastníci nesmí odesílat fotografie, které obsahují vodoznaky, údaje o autorství nebo značky jiných společností.
  10. Společnost Sony prohlédne všechny oprávněné fotografie přihlášené do soutěže a odeslané prostřednictvím sítě Instagram během doby trvání soutěže. Fotografie budou posuzovány podle výhradního uvážení společnosti Sony na základě úrovně kreativity, originality a vizuálního a/nebo emocionálního působení obrazu. Společnost Sony sestaví užší výběr soutěžních fotografií podle výše uvedených kritérií a konečné rozhodnutí o vítězných fotografiích vynese nezávislý porotce, jehož rozhodnutí budou konečná a závazná.
  11. Účastníci, kteří zaslali fotografie posouzené jako potenciálně vítězné, budou kontaktováni prostřednictvím služby Instagram Direct z instagramového účtu @Sony.Alpha_photocontest a bude od nich vyžadováno zaslání dat EXIF pro vybranou fotografii, aby prokázali splnění podmínek přihlášení do soutěže. Společnost Sony bude následně kontaktovat potenciální vítěze e-mailem a poskytne jim pokyny, jak v případě vítězství uplatnit nárok na cenu. Pokud potenciální vítěz nezareaguje a nedodrží pokyny uvedené v počáteční zprávě ze služby Instagram Direct do pěti (5) dnů nebo pokud data prokážou, že fotografie nesplňuje tyto podmínky a ustanovení, účastník ztratí oprávnění obdržet cenu a bude vybrán jiný vítěz. Budou kontaktování maximálně tři (3) jiní vítězové.
  12. Budou vybrány 3 vítězné příspěvky a vítězové získají jednu z následujících cen: 1. místo (1 osoba): Fotoaparáty s vyměnitelným objektivem α7R III(ILCE-7RM3) (o přibližné hodnotě 3,099€), 2. místo (1 osoba): Fotoaparáty s vyměnitelným objektivem α7 III(ILCE-7M3) (o přibližné hodnotě 2,299€), 3. místo (1 osoba): Fotoaparáty s vyměnitelným objektivem α6400(ILCE-6400) (o přibližné hodnotě 1,049€).
  13. Není dostupná žádná alternativa ve formě hotovosti nebo kreditu. Ceny nelze vyměňovat ani převádět. Pokud by se cena či ceny staly z nějakého důvodu nedostupnými, společnost Sony si vyhrazuje právo poskytnout náhradní cenu stejné hodnoty.
  14. Vítězové ponesou veškerou a výhradní odpovědnost za jakékoli individuální daňové povinnosti související s přijetím ceny či cen. Přijetím ceny také vítězové vyjadřují svůj souhlas s tím, že je společnost Sony veškerých takových odpovědností zbavena.
  15. Vítězové evropské části soutěže budou kontaktováni prostřednictvím instagramového účtu @Sony.Alpha_photocontest do 18 srpna 2019 a ceny budou vítězům rozeslány do 30 září 2019, přičemž vítězi nevzniknou žádné náklady se zasláním. Ceny budou zaslány pouze na adresy nacházející se v oprávněných zemích, které jsou vyjmenovány v oddíle 2 výše.
  16. Všechny vítězné fotografie se automaticky zúčastní další, celosvětové soutěže o ceny (dále označované jako „celosvětová soutěž“), a to společně s vítězi soutěží z jiných regionů. Budou mít možnost vyhrát tyto další ceny:

    V rámci globální soutěže bude vybráno 5 vítězných fotografií, jejich autoři získají tyto ceny:
    Jeden digitální f Fotoaparáty s vyměnitelným objektivem α9 (ILCE-9) (v přibližné hodnotě 3,899€)
    Plus: Vítěz si ze seznamu níže vybere objektivy řady Sony G Master;
    – FE 16-35mm F2.8 GM (SEL1635GM) (v přibližné hodnotě 2,699€)
    – FE 70-200mm F2.8 GM OSS (SEL70200GM) (v přibližné hodnotě 2,999€)
    – FE 100-400mm F4.5-5.6 GM OSS (SEL100400GM) (v přibližné hodnotě 2,899€)
    – FE 135mm F1.4 GM (SEL135F18GM) (v přibližné hodnotě 1,999€)
    – FE 24mm F1.4 GM (SEL24F14GM) (v přibližné hodnotě 1,599€)
  17. Celosvětová soutěž bude posuzována panelem porotců, který sestaví společnost Sony Imaging Products & Solutions Inc. v Japonsku. Jeho členem bude nejméně jeden nezávislý porotce a vítězné fotografie budou vybrány na základě celkové kompozice a kreativity a/nebo originality fotografie.
  18. Vítězové celosvětové soutěže budou kontaktováni prostřednictvím služby Instagram Direct z účtu @Sony.Alpha_photocontest služby Instagram. Vítězné fotografie budou vyhlášeny na účtu @Sony.Alpha_photocontest služby Instagram do 30 září a ceny budou rozeslány do 30 listopadu 2019.
  19. Přijetím cen vyjadřují jednotliví vítězové své svolení s použitím svého jména, snímku a/nebo podobizny společností Sony pro vydavatelské, reklamní, propagační a marketingové účely a/nebo pro jakékoli jiné účely, bez další náhrady s výjimkou případů, kdy to zákon zakazuje. Kromě oznámení vítězům nebudou akceptovány žádné dotazy ohledně soutěžních fotografií a výběru vítězů.
  20. Přihlášením fotografie do soutěže účastník zaručuje, že: (1) fotografie zcela splňuje pravidla soutěže a tyto podmínky a ustanovení; (2) fotografie je originální fotografií, kterou účastník pořídil pomocí fotoaparátu Sony řady α; (3) účastník je vlastníkem všech práv (včetně autorských práv) vztahujících se k fotografii či fotografiím; a (4) fotografie neporušují práva žádné třetí strany (včetně práva na ochranu osobnosti v publikovaných materiálech, práva na ochranu soukromí a dalších odpovídajících práv dané osoby) a bylo získáno povolení k použití podobizny každé osoby, která je zachycena na jakýchkoli odeslaných fotografiích. Účastník stvrzuje, že odeslání snímků ze zdrojů třetích stran (včetně například jiných webových stránek nebo blogů) je zakázáno, a že použití takové fotografie bez povolení může představovat porušení autorských práv.
  21. Soutěžní fotografie mohou být vyloučeny nebo mohou být odňaty ceny, pokud společnost Sony důvodně stanoví, že došlo k porušení požadavků na přihlášení do soutěže, těchto podmínek a ustanovení nebo veřejného pořádku či morálky.
  22. Účastník uděluje společnosti Sony neodvolatelnou, neexkluzivní a bezplatnou licenci ke kopírování, úpravám, přizpůsobení, zveřejnění, reprodukování, vystavení, distribuci nebo jinému využití (včetně využití pro reklamu nebo vztahy s veřejností) odeslaných fotografií v jakékoli formě nebo médiu, kdekoli na světě a navždy (včetně práva udělovat odvozené licence ostatním společnostem skupiny Sony). Účastník souhlasí s tím, že se vzdává veškerých morálních práv k použití odeslaných fotografií. Účastník zvláště stvrzuje a souhlasí s tím, že odeslané fotografie mohou být zveřejněny na webových stránkách a účtech sociálních sítí skupiny Sony a že společnost Sony může fotografie upravovat nebo měnit (např. oříznutím nebo doplněním obrazu, hudby nebo zvukových efektů). Účastník zaručuje, že je vlastníkem práv nutných k udělení licence, která je stanovena v tomto odstavci.
  23. Společnost Sony nepřijímá žádnou odpovědnost, pokud jde o využití zveřejnění odeslaných fotografií. Účastník ponese výhradní odpovědnost za řešení jakýchkoli sporů se třetími stranami v souvislosti s fotografiemi, které daný účastník zaslal či zaslala, a uhradí také související náklady. Účastník souhlasí s tím, že odškodní a ochrání společnost Sony, její přidružené společnosti, ředitele, zaměstnance a zástupce před a proti veškerým nárokům, škodám, ztrátám, nákladům nebo výdajům jakéhokoli druhu vzniklým v souvislosti s jeho nebo její účastí v této soutěži, včetně použití odeslaných fotografií společností Sony a přijetí nebo použití cen účastníkem soutěže.
  24. Společnost Sony neposkytuje žádná jiná ujištění ani záruky, ať výslovné nebo předpokládané, ohledně této soutěže nebo cen, než ty, které jsou výslovně stanoveny v těchto podmínkách a ustanoveních. Společnost Sony neponese odpovědnost za žádné technické chyby nebo chyby na platformě Instagram, které mohou účastníkovi zabránit v přihlášení do soutěže nebo v přijímání či odesílání přímých zpráv. Společnost Sony se nesnaží vyloučit odpovědnost za úmrtí či zranění způsobená její vlastní nedbalostí.
  25. Společnost Sony může bez předchozího oznámení soutěž kdykoli zrušit, ukončit, odložit nebo změnit délku jejího trvání.
  26. Osobní údaje účastníků budou zpracovány v souladu se zásadami ochrany osobních údajů společnosti Sony a budou použity pouze k účelům správy a publicity této soutěže, včetně komunikace související se soutěží, správy soutěžních fotografií, odeslání cen, vystavení vítězných fotografií a pro účely vyplývající z těchto činností. Přihlášením do soutěže vyjadřujete svůj souhlas s možností zveřejnění informací o vašem jménu, věku, zemi a fotoaparátu, spolu s vámi odeslanou fotografií.
  27. Veškeré osobní údaje, které účastníci poskytnou, budou po skončení soutěže zničeny nebo odstraněny, s výjimkou případů vítězů cen a těch účastníků, jejichž fotografie se budou používat.
  28. Pokud společnost Sony nedokáže vynutit jakékoli z těchto pravidel nebo podmínek, nebude to představovat zřeknutí se dotčeného ustanovení.
  29. Pokud zákony v zemi trvalého bydliště účastníka nestanovují jinak, soutěž, včetně požadavků na přihlášení do soutěže a těchto podmínek a ustanovení, se řídí anglickými zákony a jakékoli spory budou podléhat jurisdikci soudů v Anglii a Walesu.