Período do concurso
14 de junho de 2018
até à
meia-noite (CET) de 16 de agosto de 2018
Processos do concurso
Passo 1 Participação no concurso
Deve ler todos os termos e condições antes de participar no concurso. Ao participar no concurso, considera-se que aceitou os termos e condições. Siga os passos indicados em Participação no concurso para participar até à meia-noite (CET) de 16 de agosto de 2018.
Passo 2 Contacto dos participantes selecionados
Os participantes selecionados serão contactados através do Instagram Direct a partir da conta do Instagram "@Sony.Alpha_photocontest" até final de agosto de 2018, sendo necessário que enviem as suas fotografias com os dados EXIF intactos dentro do período designado.
*Se o participante não responder num período de 5 dias após o contacto, considera-se que o participante desistiu do concurso.
**Tenha em atenção que apenas os participantes selecionados serão contactados.
Passo 3 Anúncio dos vencedores na Europa
Na Europa, os vencedores serão anunciados no início de setembro de 2018 através do e-mail da Sony Europe. As fotografias vencedoras na Europa também podem ser partilhadas através da conta do Instagram "@Sony.Alpha_photocontest" e de outras contas das redes sociais do Sony Group.
Passo 4 Anúncio dos vencedores globais
Os vencedores globais serão selecionados entre os participantes vencedores de cada região e anunciados em meados de outubro de 2018 nas contas do Instagram "@Sony.Alpha_photocontest" e também nas contas das redes sociais e nos websites do Sony Group.
Passo 5 Envio de prémios
Tanto os vencedores regionais como os vencedores globais serão notificados através do Instagram Direct a partir da conta do Instagram "@Sony.Alpha_photocontest" e serão convidados a fornecerem as suas informações de contacto, incluindo a morada para o envio dos prémios.
Galardões e prémios
Prémios para os vencedores na Europa: 3 pessoas
Os vencedores receberão os seguintes prémios;
| 1.º lugar (1 pessoa) |
| Câmara digital de lentes amovíveis α7 III com o kit de lente FE28-70 mm F3.5-5.6 |
ILCE-7M3K |
| 2.º lugar (1 pessoa) |
| Câmara digital de lentes amovíveis α7 II com kit de lente FE28-70 mm F3.5-5.6 |
ILCE-7M2K |
| 3.º lugar (1 pessoa) |
| Câmara digital de lentes amovíveis α7 com kit de lente FE28-70 mm F3.5-5.6 |
ILCE-7K |
Prémios para os vencedores globais: 5 pessoas
Os vencedores vão receber uma câmara digital de lentes amovíveis α9, assim como uma lente da Série Sony G Master à sua escolha da lista abaixo.
| Câmara digital de lentes amovíveis α9 |
ILCE-9 |
| O vencedor pode escolher uma lente a partir da lista de lentes da Série Sony G Master abaixo; |
| FE 16-35 mm F2.8 GM |
SEL1635GM |
| FE 24-70 mm F2.8 GM |
SEL2470GM |
| FE 70-200 mm F2.8 GM OSS |
SEL70200GM |
| FE 100-400 mm F4.5-5.6 GM OSS |
SEL100400GM |
| FE 85 mm F1.4 GM |
SEL85F14GM |
| FE 100 mm F2.8 STF GM OSS |
SEL100F28GM |
Termos e condições:
NÃO É OBRIGATÓRIA QUALQUER COMPRA
- O promotor do Concurso de fotografia no Instagram com a Série α da Sony ("Concurso") é a Sony Europe Limited, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 0XW, United Kingdom ("Sony"). O Concurso não é de modo algum patrocinado, aconselhado ou administrado pelo ou associado ao Instagram. Por conseguinte, o Instagram não assumirá qualquer responsabilidade por qualquer participante deste Concurso.
- O Concurso está aberto a pessoas com idade superior a 18 anos que tenham conta pessoal no Instagram e residam nos seguintes países: Alemanha, Reino Unido, França, Itália, Espanha, Países Baixos, Suíça, Polónia, Noruega, Áustria, Suécia, Bélgica, Dinamarca, Finlândia, Grécia, Roménia, Estónia, Lituânia, Letónia, Hungria, Portugal, Bulgária, Irlanda, Luxemburgo, República Checa , Slovakia e Turquia. ("Países elegíveis"). Os funcionários de empresas do Sony Group e respetivos familiares não são elegíveis para participar.
- O Concurso terá início a 14 de junho de 2018 e terminará à meia-noite de 16 de agosto de 2018 ("Período do concurso")
- Para participar no Concurso, é preciso realizar os seguintes passos:
Passo 1: siga a conta do Instagram "@Sony.Alpha_photocontest";
Passo 2: publique na sua conta do Instagram uma fotografia que tenha tirado com uma câmara da Série α da Sony e adicione as seguintes hashtags:
"#SonyAlphaPortrait"
"#nome do país_ILC" (usando uma das hashtags dos países indicada abaixo)
"#nome do modelo" (por ex. #A7RM3, #A6000, #A9)
Lista de hashtags válidas por país:
(por ex. #SonyAlphaPortrait #UK_ILC #A7RM3)
- As fotografias apresentadas a concurso devem ter sido tiradas com uma câmara da Série α da Sony. A sua conta do Instagram deve ser definida como pública para poder participar na competição. Depois de publicada, a sua fotografia deve permanecer na sua conta do Instagram até ao final do Período do concurso definido na secção 3 acima; caso contrário, a sua participação poderá não ser aceite.
- Ao apresentarem as fotografias de acordo com a secção 4 acima e ao participarem no Concurso, considera-se que os participantes aceitaram e estão vinculados às regras do Concurso e a estes termos e condições. Quaisquer outras instruções de participação fornecidas pela Sony e publicadas nesta página da Internet ou na conta do Instagram @Sony.Alpha_photocontest fazem parte das regras do Concurso.
- Sujeitas à secção 9 abaixo, as fotografias devem ser fotografias de retrato que tiram partido das funcionalidades da sua câmara Sony α. Não há limite para o número de fotografias que pode publicar para participar, mas cada fotografia deve ser única e cumprir com estes termos e condições.
- São aceites fotografias modificadas com qualquer software de edição de imagem ou programas equivalentes. O participante garante que o melhoramento dessa fotografia foi realizado com um software adquirido por via legal.
- Os participantes estão proibidos de marcarem ou introduzirem qualquer material difamatório, injurioso, obsceno, pornográfico, profano, ameaçador ou ilegal (tanto em relação às fotografias como a quaisquer comentários/marcações associados) ou qualquer material que constitua ou incentive condutas que possam ser consideradas ofensas criminais ou dar origem a ações de responsabilidade civil ou que, de outro modo, violem quaisquer leis ou termos de utilização do Instagram. Os participantes não podem apresentar fotografias que incluam marcas d'água, créditos das fotografias ou quaisquer marcas de terceiros.
- A Sony irá rever todas as participações elegíveis apresentadas através do Instagram durante o Período do concurso e as fotografias serão avaliadas, segundo critério exclusivo da Sony, com base no nível de criatividade, originalidade e impacto visual/emocional da imagem. A Sony fará uma seleção dos participantes com base nos critérios acima expostos e a decisão final sobre os vencedores será tomada por um júri independente, cujas decisões serão finais e vinculativas.
- Os participantes que tenham apresentado fotografias potencialmente vencedoras serão contactados através do Instagram Direct a partir da conta do Instagram @Sony.Alpha_photocontest e terão de enviar os dados EXIF referentes às fotografias selecionadas, de modo a demonstrarem o cumprimento do requisitos de participação. Posteriormente, a Sony irá contactar os potenciais vencedores por e-mail com instruções sobre como poderão reclamar o prémio. Se um potencial vencedor não responder e não cumprir com as instruções da mensagem inicial do Instagram Direct no espaço de cinco (5) dias, ou se os dados revelarem que a fotografia não cumpre estes termos e condições, o participante não será elegível para receber o prémio e será selecionado um vencedor alternativo. No máximo, serão contactados três (3) vencedores alternativos.
- Serão selecionadas 3 fotografias e os vencedores receberão um dos seguintes prémios: 1.º lugar (1 pessoa): câmara digital de lentes amovíveis α7 III com kit de lente FE28-70 mm F3.5-5.6 (ILCE-7M3K) (valor aprox. de 2499 €/ £2200), 2.º lugar (1 pessoa): câmara digital de lentes amovíveis α7 II com kit de lente FE28-70 mm F3.5-5.6 (ILCE-7M2K) (valor aprox. de 1999 € / £1979), 3.º lugar (1 pessoa): câmara digital de lentes amovíveis α7 com kit de lente FE28-70 mm F3.5-5.6 (ILCE-7K) (valor aprox. de 1399 €/ £1509)
- Não estão disponíveis prémios alternativos em dinheiro ou créditos. Os prémios não podem ser trocados nem transferidos. Caso o(s) prémio(s) fique(m) indisponível(is) por qualquer motivo, a Sony reserva-se o direito de fornecer um prémio de substituição de valor equivalente.
- A responsabilidade pelo pagamento de quaisquer impostos individuais relativos à receção do(s) prémio(s) cabe total e exclusivamente aos vencedores e, ao aceitarem o respetivo prémio, os vencedores aceitam exonerar a Sony dessa responsabilidade.
- Os vencedores serão contactados na conta do Instagram @Sony.Alpha_photocontest no início de setembro de 2018 e os prémios serão enviados aos vencedores em finais de setembro de 2018, sem custos para o vencedor. Os prémios só serão entregues nas moradas indicadas dos Países elegíveis da secção 2 acima.
- Todas as fotografias vencedoras entram automaticamente num concurso global ("Concurso global") juntamente com os vencedores dos concursos de outras regiões, com a oportunidade de ganhar os seguintes prémios adicionais:
No Concurso global, serão selecionadas 5 fotografias vencedoras e cada vencedor receberá o seguinte:
Uma câmara de lentes amovíveis α9 (ILCE-9) (valor aprox. de 4799 € / £4300)
E ainda: lista de lentes da Série Sony G Master Series elegíveis pelo vencedor;
- FE 16-35 mm F2.8 GM (SEL1635GM) (valor aprox. de 2699 € / £2300)
- FE 24-70 mm F2.8 GM (SEL2470GM) (valor aprox. de 2499 € / £2269)
- FE 70-200 mm F2.8 GM OSS (SEL70200GM) (valor aprox. de 2999 € / £2500)
- FE 100-400 mm F4.5-5.6 GM OSS (SEL100400GM) (valor aprox. de 2899 € / £2500)
- FE 85 mm F1.4 GM (SEL85F14GM) (valor aprox. de 2099 € / £1899)
- FE 100 mm F2.8 STF GM OSS (SEL100F28GM) (valor aprox. de 1850 €/ £1600)
- O Concurso global será avaliado por um júri definido pela Sony Imaging Products & Solutions Inc. no Japão, que inclui pelo menos um membro independente, e as fotografias vencedoras serão selecionadas com base na composição geral e na criatividade/originalidade da fotografia.
- Os vencedores do Concurso global serão contactados através do Instagram Direct a partir da conta do Instagram @Sony.Alpha_photocontest e as fotografias vencedoras serão anunciadas na conta do Instagram @Sony.Alpha_photocontest em meados de outubro, sendo os prémios enviados em finais de outubro de 2018.
- A aceitação dos prémios constitui consentimento por parte dos vencedores em permitir o uso do nome do vencedor, da imagem e/ou da semelhança pela Sony para fins editoriais, publicitários, promocionais, de marketing e/ou outros, sem compensação futura, exceto quando proibido por lei. Para além da notificação aos vencedores, não serão aceites quaisquer contactos com perguntas relativas às fotografias participantes e à escolha dos vencedores.
- Ao publicar fotografias para o Concurso, o participante garante que: (1) as fotografias cumprem as regras do concurso e estes termos e condições; (2) as fotografias são originais tiradas pelo participante com uma câmara da Série α da Sony; (3) o participante detém todos os direitos (incluindo direitos de autor) das fotografia; e (4) as fotografias não infringem os direitos de terceiros (incluindo o direito de publicidade, privacidade ou quaisquer outros direitos equivalentes de uma pessoa) e que foi obtida permissão para usar a imagem de qualquer pessoa incluída em qualquer uma das fotografias apresentadas. O participante reconhece que a publicação de imagens provenientes de fontes de terceiros (incluindo, por exemplo, outros websites ou blogues) é proibida e que a utilização de tais fotografias sem autorização pode constituir uma infração aos direitos de autor.
- As fotografias podem ser excluídas ou os prémios não atribuídos, caso a Sony determine, de forma razoável, ter havido uma infração aos requisitos de participação, a estes termos e condições ou à ordem pública e moral.
- O participante concede à Sony uma licença irrevogável, não exclusiva e livre de encargos para copiar, modificar, editar, adaptar, publicar, reproduzir, exibir, distribuir ou de qualquer outra forma utilizar (incluindo utilização em publicidade e/ou relações públicas) as fotografias apresentadas em qualquer forma ou suporte, em qualquer parte do mundo, para sempre (incluindo o direito de sublicenciar a outras empresas do Sony Group). O participante aceita renunciar a todos os direitos morais de uso das fotografias apresentadas. Em particular, o participante reconhece e concorda que as fotografias apresentadas podem ser publicadas em websites e contas das redes sociais do Sony Group, e que a Sony poderá editar ou alterar as fotografias (por exemplo, recortar ou adicionar efeitos de imagem, musicais ou sonoros). O participante garante que possui os direitos necessários para conceder a licença definida nesta cláusula.
- A Sony não aceita qualquer responsabilidade pela utilização da publicação das fotografias apresentadas e o participante será o único responsável pela resolução de quaisquer litígios com terceiros relativos às fotografias que tenha apresentado, a expensas suas. O participante aceita indemnizar e isentar a Sony, respetivas empresas afiliadas, diretores, funcionários e agentes relativamente a quaisquer reclamações, danos, perdas, custos ou despesas de qualquer natureza decorrentes da sua participação no Concurso, incluindo o uso pela Sony das fotografias apresentadas e a aceitação ou utilização do prémio por parte do participante.
- A Sony não faz qualquer representação ou garantia, expressa ou implícita, em relação a este Concurso ou aos prémios, exceto como expressamente estabelecido nestes Termos e condições. A Sony não será responsável por quaisquer erros técnicos ou erros da plataforma Instagram que possam impedir a entrada de um participante no Concurso, ou de receber ou enviar mensagens diretas. A Sony não pretende excluir a responsabilidade por mortes ou danos pessoais resultantes da sua própria negligência.
- As informações pessoais dos participantes serão processadas em conformidade com a Política de privacidade da Sony e só serão utilizadas para fins de administração e de publicidade do Concurso, incluindo as comunicações relativas ao Concurso, a gestão das participações, o envio dos prémios, a exibição das fotografias vencedoras e para fins inerentes a estas atividades. Ao participar no Concurso, o participante aceita que as informações relativas ao seu nome, idade, país e câmara possam ser publicadas juntamente com a fotografia apresentada.
- Todas as informações pessoais fornecidas pelos participantes serão destruídas ou eliminadas após a conclusão do Concurso, exceto no caso dos vencedores e participantes cujas fotografias sejam utilizadas.
- A não aplicação por parte da Sony de quaisquer regras ou termos não constitui qualquer renúncia a essas disposições.
- Salvo se a legislação local do país de residência do participante dispuser em contrário, o Concurso, incluindo os requisitos de participação e estes termos e condições, é regido pela lei de Inglaterra e qualquer disputa será sujeita à jurisdição do foro dos tribunais de Inglaterra e Gales.
da Sony
